Analizar todas las fuentes de la peregrinación en su conjunto, a partir del método de análisis filológico que tan buenos resultados me ha dado. Mi objetivo es demostrar cómo los cronistas indígenas y españoles entremezclaron diferentes versiones de la peregrinación y, a partir de sus trabajos, determinar con cuántas versiones de la peregrinación contamos. Otro importante aspecto será analizar algunas escenas pictográficas (unidades temáticas) para demostrar cómo se reinterpretaron o se llegaron a malinterpretar en algún momento del periodo colonial, dando lugar a un texto alfabético que otros cronistas reutilizaron. Determinado lo anterior, se podrá explicar, en la medida de lo posible, el motivo de elaboración de cada uno de los documentos pictográficos y conocer el contexto de su creación.

Este proyecto ha derivado en otro, al percibir que sin conocer la historia del centro de México, la comprensión de todos estos documentos se complica, de ahí que le haya dado prioridad al proyecto individual en torno a la historia del centro de México. Este manuscrito será el tercero de una trilogía como explico en el rubro de balance de mis actividades.